„Der Rasen war nass, der Ball war glatt“

„Deutsch­lands Tor­wart Oliver Kahn war mög­li­cher­weise ver­hext.“ (USA Today)

„Wenn Oliver Kahn einen Fehler macht, soll Deutsch­land halt nicht Welt­meister werden.“ (Torsten Frings)

„Phy­si­sche Stärke, Hochmut und ein rück­sichts­loser Sie­ges­wille – Oliver Kahn ist ein wahrer Deut­scher.“ (The Sun)

„Es wäre ein abso­luter Witz, wenn jetzt alles Scheiße wäre.“ (Oliver Kahn)

„Kahn ist für mich weiter ein Held.“ (Jürgen Klopp)

„Oliver Kahn hat ein ganz tolles Tur­nier gespielt. Er muss nicht getröstet werden.“ (Carsten Ramelow)

„So einen Ball muss man fest­halten. Dafür gibt es auch keinen Trost.“ (Oliver Kahn)

„Der Oliver Kahn, glaube ich, ist das Gegen­teil der Null-Bock-Genera­tion. Der geht auf den Platz und sagt: Ich will gewinnen. Der sagt: Ich fahre doch nicht Japan und Süd­korea, um sechs Wochen nur Traum­tänze zu machen.“

(Karl-Heinz Rum­me­nigge)

„Es ist ein fuß­ball­sport­li­cher Trep­pen­witz wäh­rend eines bei­nahe beglü­ckenden, wun­der­baren Fuß­ball­festes, das ein von Kahn abpral­lender Ball ent­schied.“

(Süd­deut­sche Zei­tung)

„Bra­si­lien ist groß, Ronaldo sein Pro­phet.“ (Cor­riere della Sera)

„Nie­mand kann Kahn trösten. Wenn es einen Mann gab, der Deutsch­land zum vierten Mal zum Welt­meister machen konnte, war es dieser Oliver Kahn. Aber aus dem deut­schen Helden wurde ges­tern ein Anti-Held.“ (Het Laatste Nieuws, Bel­gien)

„Kahn ja mal pas­sieren.“ (taz)

„Oliver Kahn sollte noch mal zur Schule für Dumm­köpfe gehen.“ (Daily Mail)

„Der Feh­ler­lose. Der Unbe­zwing­bare. Der Welt­klasse-Mann. Und dann sein ein­ziger Schnitzer in dieser tra­gi­schen 67. Minute. Wenn einer ihn machen durfte, dann er.“ (Ham­burger Mor­gen­post)

„Der Rasen war nass, der Ball glatt.“ (Rudi Michel)

„Oliver Kahn hat mit seinem Patzer den Fuß­ball gerettet. Der Fuß­ball wäre gestorben, hätten diese Holz­klötze gewonnen.“ (The Sun)

„Ich schreibe Ihnen aus dem Yoko­hama-Sta­dion, wo die Bra­si­lianer tanzen und Sie gerade Ihre Hand­schuhe weg­werfen, als klebe an ihnen Teu­fels­dreck, und nun lehnen Sie am Tor­pfosten und ver­eisen. (…) Es gibt nichts Käl­teres als die Ein­sam­keit eines geschla­genen Königs in seinem Schloss. (…) Ich kenne Ihren Traum, und des­halb weiß ich, dass Sie noch lange frieren werden. Sie hatten den Traum des Unbe­sieg­baren geträumt. (…) Sie hielten die Sie­ger­eh­rung und das Sta­dion nicht mehr aus. Sie ver­schwanden als erster in der Kabine, ein erster Ort, um sich zu ver­bergen. Viel­leicht hilft weinen, Oliver Kahn. Ein­fach weinen, bis das Eis schmilzt.“ (Herz­lichst, Franz Josef Wagner)

„Es war Sonn­tag­abend, 21.25 Uhr Orts­zeit Yoko­hama, als Oliver Kahn wieder Mensch wurde.“ (Ber­liner Zei­tung)

„Der Fehler wird dem Olli sein Leben lang nach­hängen. Wenn man in einem Augen­blick vom Helden zum tra­gi­schen Helden einer ganzen WM wird, das kannst du nie wieder ver­gessen.“ ( Toni Schu­ma­cher)